{"id":422902,"date":"2026-01-06T18:50:09","date_gmt":"2026-01-06T18:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/icelandictimes.com\/retrospective-v\/"},"modified":"2026-01-06T18:51:19","modified_gmt":"2026-01-06T18:51:19","slug":"retrospective-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/","title":{"rendered":"R\u00e9trospective V"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n

Lorsque nous parcourons les sept cents photographies que nous avons publi\u00e9es ici, dans l’Icelandic Times, en septembre et octobre, une douce surprise nous envahit. Tant de choses se sont pass\u00e9es durant ces quelques mois : les plus fortes chutes de neige jamais enregistr\u00e9es ont recouvert Reykjavik d’un \u00e9pais manteau blanc, entrecoup\u00e9es de p\u00e9riodes de beau temps exceptionnel \u2013 des journ\u00e9es fra\u00eeches et ensoleill\u00e9es, un v\u00e9ritable cadeau.De cette saison de contrastes, dix photographies \u00e9mergent \u2013 \u200b\u200bcelles que nous ch\u00e9rissons le plus, celles qui capturent v\u00e9ritablement la beaut\u00e9 de l’automne. Des moments qui surgissent, s’attardent un instant, puis \u2014 bien s\u00fbr \u2014 s’\u00e9vanouissent.On les oublie si vite, les laissant se fondre dans le flux des jours. Mais la cam\u00e9ra, elle, ne le fait pas. Elle les capture et les retient fermement. Il s’av\u00e8re que la plupart des photographies jouissent d’une long\u00e9vit\u00e9 remarquable \u2013 gardiennes silencieuses de ces joies fugaces, pr\u00eates \u00e0 nous rappeler que m\u00eame en une saison d’extr\u00eames, il y a eu un bel automne dont il valait la peine de se souvenir. <\/p>\n\n

\"\"
Hafnir, au sud de l’a\u00e9roport de Keflav\u00edk<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Extrait de l’exposition de Krist\u00edn Gunnlaugsd\u00f3ttir, au Reykjavik Art Museum, Kjarvalssta\u00f0ir<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
L’automne \u00e0 Me\u00f0alfellsvatn<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Joie au centre-ville de Reykjavik<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Lumi\u00e8re d’automne sur Reykjanes<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Journ\u00e9e de la femme \u00e0 Arnarh\u00f3ll, Reykjav\u00edk<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"
Temp\u00eate \u00e0 Reykjavik<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n
\"\"
L’automne \u00e0 Arnarfjordur<\/figcaption><\/figure>\n\n
\"Vent
Vent et pluie \u00e0 \u00deingvellir<\/figcaption><\/figure>\n\n

Iceland : 04\/01\/2026 – A7CR, A7R IV, RX1R II – FE 1.8\/14mm GM, FE 1.4\/24mm, FE 1.2\/50mm, FE 2.8\/100mm, 2.0\/35mm Z<\/p>\n\n

Photos & texte : P\u00e1ll Stef\u00e1nsson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque nous parcourons les sept cents photographies que nous avons publi\u00e9es ici, dans l’Icelandic Times, en septembre et octobre, une douce surprise nous envahit. Tant de choses se sont pass\u00e9es durant ces quelques mois : les plus fortes chutes de neige jamais enregistr\u00e9es ont recouvert Reykjavik d’un \u00e9pais manteau blanc, entrecoup\u00e9es de p\u00e9riodes de beau temps exceptionnel \u2013 des journ\u00e9es fra\u00eeches et ensoleill\u00e9es, un v\u00e9ritable cadeau.De cette saison de contrastes, dix photographies \u00e9mergent \u2013 \u200b\u200bcelles que nous ch\u00e9rissons le plus, […]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":422859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[432,441,446,447,453,448,449,445,444,19282],"tags":[],"class_list":["post-422902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-fr","category-capitale-et-sa-region","category-est-de-lislande","category-fjords-de-louest","category-galerie-photos","category-nord-de-lislande","category-nord-ouest-de-lislande","category-ouest-de-lislande","category-sud-de-lislande","category-sudurland-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9trospective V - Icelandic Times<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9trospective V - Icelandic Times\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque nous parcourons les sept cents photographies que nous avons publi\u00e9es ici, dans l’Icelandic Times, en septembre et octobre, une douce surprise nous envahit. Tant de choses se sont pass\u00e9es durant ces quelques mois : les plus fortes chutes de neige jamais enregistr\u00e9es ont recouvert Reykjavik d’un \u00e9pais manteau blanc, entrecoup\u00e9es de p\u00e9riodes de beau temps exceptionnel \u2013 des journ\u00e9es fra\u00eeches et ensoleill\u00e9es, un v\u00e9ritable cadeau.De cette saison de contrastes, dix photographies \u00e9mergent \u2013 \u200b\u200bcelles que nous ch\u00e9rissons le plus, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Icelandic Times\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-06T18:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T18:51:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/RIV2796.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IcelandicTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IcelandicTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editorial\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editorial\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed\"},\"headline\":\"R\u00e9trospective V\",\"datePublished\":\"2026-01-06T18:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T18:51:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/\"},\"wordCount\":284,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/RIV2796.jpeg\",\"articleSection\":[\"Articles\",\"Capitale et sa r\u00e9gion\",\"Est de l\u2019Islande\",\"Fjords de l\u2019Ouest\",\"Galerie photos\",\"Nord de l'Islande\",\"Nord-ouest de l\u2019Islande\",\"Ouest de l\u2019Islande\",\"Sud de l\u2019Islande\",\"Su\u00f0urland\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/\",\"name\":\"R\u00e9trospective V - Icelandic Times\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/RIV2796.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-06T18:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T18:51:19+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/retrospective-v\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/RIV2796.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/RIV2796.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Icelandictimes.com\",\"description\":\"Tourism, Culture and Business\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Icelandictimes.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/unnamed.png\",\"width\":650,\"height\":57,\"caption\":\"Icelandictimes.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IcelandicTimes\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IcelandicTimes\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/icelandictimes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@icelandictimes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed\",\"name\":\"Editorial\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editorial\"},\"description\":\"Icelandic Times Magazine - the only magazine in Iceland published in English, German, French and now Chinese. Icelandic Times Magazine's sister publication Land og Saga is published in Icelandic.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/author\\\/icetime\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9trospective V - Icelandic Times","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9trospective V - Icelandic Times","og_description":"Lorsque nous parcourons les sept cents photographies que nous avons publi\u00e9es ici, dans l’Icelandic Times, en septembre et octobre, une douce surprise nous envahit. Tant de choses se sont pass\u00e9es durant ces quelques mois : les plus fortes chutes de neige jamais enregistr\u00e9es ont recouvert Reykjavik d’un \u00e9pais manteau blanc, entrecoup\u00e9es de p\u00e9riodes de beau temps exceptionnel \u2013 des journ\u00e9es fra\u00eeches et ensoleill\u00e9es, un v\u00e9ritable cadeau.De cette saison de contrastes, dix photographies \u00e9mergent \u2013 \u200b\u200bcelles que nous ch\u00e9rissons le plus, […]","og_url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/","og_site_name":"Icelandic Times","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes","article_published_time":"2026-01-06T18:50:09+00:00","article_modified_time":"2026-01-06T18:51:19+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/RIV2796.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editorial","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IcelandicTimes","twitter_site":"@IcelandicTimes","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Editorial","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/"},"author":{"name":"Editorial","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/person\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed"},"headline":"R\u00e9trospective V","datePublished":"2026-01-06T18:50:09+00:00","dateModified":"2026-01-06T18:51:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/"},"wordCount":284,"publisher":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/RIV2796.jpeg","articleSection":["Articles","Capitale et sa r\u00e9gion","Est de l\u2019Islande","Fjords de l\u2019Ouest","Galerie photos","Nord de l'Islande","Nord-ouest de l\u2019Islande","Ouest de l\u2019Islande","Sud de l\u2019Islande","Su\u00f0urland"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/","name":"R\u00e9trospective V - Icelandic Times","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/RIV2796.jpeg","datePublished":"2026-01-06T18:50:09+00:00","dateModified":"2026-01-06T18:51:19+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/retrospective-v\/#primaryimage","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/RIV2796.jpeg","contentUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/RIV2796.jpeg","width":1280,"height":853},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/","name":"Icelandictimes.com","description":"Tourism, Culture and Business","publisher":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#organization","name":"Icelandictimes.com","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/unnamed.png","width":650,"height":57,"caption":"Icelandictimes.com"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes","https:\/\/x.com\/IcelandicTimes","https:\/\/www.instagram.com\/icelandictimes\/","https:\/\/www.youtube.com\/@icelandictimes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/person\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed","name":"Editorial","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editorial"},"description":"Icelandic Times Magazine - the only magazine in Iceland published in English, German, French and now Chinese. Icelandic Times Magazine's sister publication Land og Saga is published in Icelandic.","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/author\/icetime\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422903,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422902\/revisions\/422903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}