{"id":46898,"date":"2015-08-01T16:57:42","date_gmt":"2015-08-01T16:57:42","guid":{"rendered":"http:\/\/icelandictimes.com\/?p=46898"},"modified":"2024-04-10T20:36:16","modified_gmt":"2024-04-10T20:36:16","slug":"une-vision-veritablement-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/","title":{"rendered":"Une vision v\u00e9ritablement internationale"},"content":{"rendered":"<h5><\/h5>\n<figure id=\"attachment_46543\" aria-describedby=\"caption-attachment-46543\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Einar.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-46543 size-medium\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Einar-300x200.jpg\" alt=\"Einar Thorsteinsson\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Einar-300x200.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Einar-768x512.jpg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Einar-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Einar-360x240.jpg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Einar.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-46543\" class=\"wp-caption-text\">Einar Th. Thorsteinsson<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le magazine Icelandic Times fait partie d\u2019un groupe de m\u00e9dias papier, num\u00e9rique, t\u00e9l\u00e9visuel et vid\u00e9o qui publie depuis 2007 des magazines de promotion du tourisme, de la culture, et de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Islande.<br \/>\nLe magazine est disponible en cinq langues: en anglais, en fran\u00e7ais, en allemand, en islandais, et \u00e0 pr\u00e9sent aussi en chinois. En plus de la version papier, tout le contenu, et bien plus encore, peut \u00eatre consult\u00e9 sur notre site Internet.<br \/>\nDepuis la cr\u00e9ation du magazine, environ deux millions et demi d\u2019exemplaires ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s. Ils ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans les h\u00f4tels, les a\u00e9roports, les gares routi\u00e8res et les lieux touristiques \u00e0 travers le pays. Par ailleurs, ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s aux agences de voyages et aux particuliers en Europe, aux \u00c9tats-Unis, et en Chine.<\/p>\n<p>En 2011, les premi\u00e8res vid\u00e9os d\u2019Icelandic Times ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es. Depuis lors, plus de 80 vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 post\u00e9es sur notre site Internet et sur YouTube. Des programmes de t\u00e9l\u00e9vision en anglais et en chinois sont actuellement diffus\u00e9s dans le monde entier et pr\u00e9sentent ainsi l\u2019Islande \u00e0 un public international.<br \/>\nUne nouvelle s\u00e9rie de films est actuellement en cours de tournage. Le premier portera sur les \u00eeles Vestmann et devrait sortir \u00e0 la fin de cet \u00e9t\u00e9.<br \/>\nIcelandic Times Media est une entreprise en pleine croissance qui promeut l\u2019offre touristique vari\u00e9e de l\u2019Islande ainsi que les opportunit\u00e9s d\u2019investissement des entreprises, et cela d\u2019une fa\u00e7on qui informe, inspire, et encourage les voyageurs \u00e0 profiter au maximum de leurs visites.<\/p>\n<p>Einar \u00de. \u00deorsteinsson<br \/>\nR\u00e9dacteur en chef et \u00e9diteur<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Landm.laugar-loft_PICT5582-copy.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46549 size-large\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Landm.laugar-loft_PICT5582-copy-1024x768.jpg\" alt=\"Bjorn ruriksson icelandictimes_Landm.laugar loft_PICT5582 copy\" width=\"750\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Landm.laugar-loft_PICT5582-copy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Landm.laugar-loft_PICT5582-copy-300x225.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Landm.laugar-loft_PICT5582-copy-768x576.jpg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Landm.laugar-loft_PICT5582-copy.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Sommaire<\/strong><\/p>\n<p>Le grand Reykjav\u00edk&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.6<br \/>\nLes connaissances ancestrales \u2013 \u00cdslensk hollusta&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;8<br \/>\nLe palais de la laine \u2013 L\u00b4Association Islandaise de Tricot&#8230;..9<br \/>\nL\u2019art d\u00e9licat de la coutellerie&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..10<br \/>\nLe pays merveilleux \u2013 La petite boutique de No\u00ebl&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;11<br \/>\nSea Baron attire les gourmands du monde entier&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;13<br \/>\nQue pr\u00e9pare-t-on au centre Tin Can Factory?&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;14<br \/>\nEinar Ben apporte style et \u00e9l\u00e9gance \u00e0 vos repas du soir&#8230;&#8230;.15<br \/>\nL\u00b4histoire insolite de Magn\u00fas&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..16<br \/>\nL\u2019Islande au\u2013del\u00e0 des cimes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.18<br \/>\nFaites un Tour du c\u00f4t\u00e9 obscur \u2013 avec Biking Viking&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..19<br \/>\nLes 10 plus hauts sommets d\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;20<br \/>\nLes opportunit\u00e9s d\u2019investissement en Islande&#8230;&#8230;.22<br \/>\nLe luxe de l\u2019Islande \u2013 Appartements exclusifs&#8230;&#8230;&#8230;24<\/p>\n<p>La p\u00e9ninsule de Reykjanes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;26<br \/>\nGrindav\u00edk \u2013 L\u00b4endroit parfait pour commencer votre voyage&#8230;..28<\/p>\n<p>L\u2019Ouest de l\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;33<br \/>\nStykkish\u00f3lmur \u2013 Fa\u00e7onn\u00e9e par la baie&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.34<br \/>\nLa p\u00e9ninsule de Sn\u00e6fellsnes&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..38<br \/>\nUn moment de Solitude&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..40<\/p>\n<p>Les fjords du Nord-Ouest&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..43<br \/>\nAu bout du monde&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.44<br \/>\nLe premier colon d\u00b4Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.48<br \/>\nL\u00b4h\u00f4tel Dj\u00fapav\u00edk f\u00eate ses 30 ans d\u2019existence&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..49<\/p>\n<p>Le Nord de L\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;51<br \/>\nAkureyri \u2013 Le c\u0153ur du nord du pays&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.52<br \/>\nUn coin de paradis \u2013 Dans la vall\u00e9e d\u2019Eyjafjar\u00f0arsveit&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.54<br \/>\nLe nouveau village de la marina de Siglufj\u00f6r\u00f0ur&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.55<br \/>\nUn paradis en plein air&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;56<br \/>\nSe ressourcer dans le nord&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;57<br \/>\nUne maison dans le nord \u2013 Hvanneyri Guesthouse&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.58<br \/>\nO\u00f9 le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et le futur se rencontrent&#8230;&#8230;&#8230;59<\/p>\n<p>L\u00b4Est de l\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;60<br \/>\nL\u2019h\u00f4tel de campagne \u00c1lfheimar de Borgarfj\u00f6r\u00f0ur Eystri&#8230;.62<br \/>\nEgilssta\u00f0ir \u2013 La capitale de l\u2019Est de l\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;64<br \/>\nBrei\u00f0dalsv\u00edk \u2013 Le Joyau Cach\u00e9 de l\u2019Est de l\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;66<br \/>\nLa capitale de la langoustine islandaise&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..69<\/p>\n<p>Le sud de l\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;70<br \/>\nNaviguez au milieu des icebergs avec la soci\u00e9t\u00e9 J\u00f6kuls\u00e1rl\u00f3n&#8230;71<br \/>\nLa cuisine sauvage \u2013 Le restaurant Lindin de Laugarvatn&#8230;&#8230;&#8230;72<br \/>\nDe quoi vous rassasier jusqu\u2019\u00e0 tard dans la journ\u00e9e&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.73<br \/>\nRestaurant Su\u00f0ur-V\u00edk&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.73<br \/>\n\u00d6lfus je t\u2019ai dans la peau&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;74<br \/>\nLa maison disparue&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;76<br \/>\nPrenez le temps de d\u00e9couvrir Vestmannaeyjar&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..77<br \/>\nLes 10 plus grands glaciers d\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..78<br \/>\nKristj\u00e1n Ingi Einarsson \u2013 Les hautes terres de l\u2019Islande&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..82<br \/>\nLes chevaux et la nature&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.83<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Stori-Diimon.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46481 size-large\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Stori-Diimon-1024x727.jpg\" alt=\"Bjorn ruriksson icelandictimes_Stori Diimon\" width=\"750\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Stori-Diimon-1024x727.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Stori-Diimon-300x213.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes_Stori-Diimon-768x545.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>MAISON D\u00b4EDITION<\/strong><\/p>\n<p>Directeur de la<br \/>\npublication &amp; PDG<br \/>\nEinar Th. Thorsteinsson<br \/>\neinar@icelandictimes.com<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/BRurirksson_Almannagja_DSC3482-copy.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46181 size-large\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/BRurirksson_Almannagja_DSC3482-copy-1024x680.jpg\" alt=\"BRurirksson_Almannagja_DSC3482 copy\" width=\"750\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/BRurirksson_Almannagja_DSC3482-copy-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/BRurirksson_Almannagja_DSC3482-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/BRurirksson_Almannagja_DSC3482-copy-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>chef de projets<\/strong><br \/>\nEdda Snorrad\u00f3ttir<br \/>\nedda@icelandictimes.com<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Grabrook_DSC_0195_1-2-Version-2-copy.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46486 size-large\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Grabrook_DSC_0195_1-2-Version-2-copy-1024x685.jpg\" alt=\"Bjorn ruriksson icelandictimes iceland_Grabrook_DSC_0195_1 2 - Version 2 copy\" width=\"750\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Grabrook_DSC_0195_1-2-Version-2-copy-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Grabrook_DSC_0195_1-2-Version-2-copy-300x201.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Grabrook_DSC_0195_1-2-Version-2-copy-768x514.jpg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Grabrook_DSC_0195_1-2-Version-2-copy-360x240.jpg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Grabrook_DSC_0195_1-2-Version-2-copy.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><br \/>\n<strong>traducteur<\/strong><br \/>\nDelphine Briois<br \/>\nJessica Devergnies-Wastraete<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Buurfell-tjoorsaardalur_PICT4996.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46491 size-large\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Buurfell-tjoorsaardalur_PICT4996-1024x768.jpg\" alt=\"Bjorn ruriksson icelandictimes iceland_Buurfell tjoorsaardalur_PICT4996\" width=\"750\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Buurfell-tjoorsaardalur_PICT4996-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Buurfell-tjoorsaardalur_PICT4996-300x225.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Buurfell-tjoorsaardalur_PICT4996-768x576.jpg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes-iceland_Buurfell-tjoorsaardalur_PICT4996.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><strong>EQUIPES COMMERCIALE<\/strong><br \/>\nET Marketing<\/p>\n<p>Anna Bjarnad\u00f3ttir<br \/>\nanna@icelandictimes.com<\/p>\n<p>Alexander Kazek<br \/>\nalexander@icelandictimes.com<\/p>\n<p>Kolbr\u00fan Krist\u00edn \u00d3lafsd\u00f3ttir<br \/>\nkolbrun@icelandictimes.com<\/p>\n<p>Kristinn Hallbergsson<br \/>\nkristinn@icelandictimes.com<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IMG_7762-copy.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46758 size-large\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IMG_7762-copy-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_7762 copy\" width=\"750\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IMG_7762-copy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IMG_7762-copy-300x225.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/IMG_7762-copy-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><strong>DESIGN &amp; MISE EN PAGE<\/strong><\/p>\n<p>Edda Snorrad\u00f3ttir<br \/>\nEKS ehf. \/ El\u00edn Sigur\u00f0ard\u00f3ttir<br \/>\nJ &amp; Co. ehf<br \/>\nAndrew Scott Fortune<br \/>\nEy\u00fe\u00f3r \u00c1rnarson<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes.Columnar-Basalt-rock-copy.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46154 size-large\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes.Columnar-Basalt-rock-copy-1024x768.jpg\" alt=\"Bjorn ruriksson icelandictimes.Columnar Basalt rock copy\" width=\"750\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes.Columnar-Basalt-rock-copy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes.Columnar-Basalt-rock-copy-300x225.jpg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Bjorn-ruriksson-icelandictimes.Columnar-Basalt-rock-copy-80x60.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><strong>Articles \u00e9crits par<\/strong><\/p>\n<p>Andrew Scott Fortune<br \/>\nDagmar Trodler<br \/>\nEdda Snorrad\u00f3ttir<br \/>\nE. Marie Valgar\u00f0sson<br \/>\nHrafnhildur \u00de\u00f3rhallsd\u00f3ttir<br \/>\nJenna Gottlieb<br \/>\nJ\u00fal\u00edana Bj\u00f6rnsd\u00f3ttir<br \/>\nKatr\u00edn Baldursd\u00f3ttir<br \/>\nMelanie J. Adams<br \/>\nSigr\u00fan P\u00e9tursd\u00f3ttir<br \/>\nS\u00fasanna Svavarsd\u00f3ttir<br \/>\nVignir Andri Gu\u00f0mundsson<\/p>\n<p>photo de couverture<\/p>\n<p>Kristj\u00e1n Ingi Einarsson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le magazine Icelandic Times fait partie d\u2019un groupe de m\u00e9dias papier, num\u00e9rique, t\u00e9l\u00e9visuel et vid\u00e9o qui publie depuis 2007 des magazines de promotion du tourisme, de la culture, et de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Islande. Le magazine est disponible en cinq langues: en anglais, en fran\u00e7ais, en allemand, en islandais, et \u00e0 pr\u00e9sent aussi en chinois. En plus de la version papier, tout le contenu, et bien plus encore, peut \u00eatre consult\u00e9 sur notre site Internet. Depuis la cr\u00e9ation du magazine, environ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":148336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[481,482,430,432,437,441,443,436,438,2918,1417,434,439,3,435,442,440],"tags":[20872,11024,2640],"class_list":["post-46898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-101-fr","category-102-fr","category-actualites","category-articles-fr","category-automne","category-capitale-et-sa-region","category-centre-ville-de-reykjavik","category-ete","category-hiver","category-it-fr4-it-fr-fr","category-it-fr-fr","category-magazines-fr","category-noel","category-non-classifiee","category-printemps","category-reykjavik-fr","category-toute-lannee","tag-einar-th-thorsteinsson-fr","tag-einar-thorsteinsson","tag-icelandic-times-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une vision v\u00e9ritablement internationale - Icelandic Times<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une vision v\u00e9ritablement internationale - Icelandic Times\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le magazine Icelandic Times fait partie d\u2019un groupe de m\u00e9dias papier, num\u00e9rique, t\u00e9l\u00e9visuel et vid\u00e9o qui publie depuis 2007 des magazines de promotion du tourisme, de la culture, et de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Islande. Le magazine est disponible en cinq langues: en anglais, en fran\u00e7ais, en allemand, en islandais, et \u00e0 pr\u00e9sent aussi en chinois. En plus de la version papier, tout le contenu, et bien plus encore, peut \u00eatre consult\u00e9 sur notre site Internet. Depuis la cr\u00e9ation du magazine, environ [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Icelandic Times\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-01T16:57:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-10T20:36:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IcelandicTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IcelandicTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editorial\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editorial\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed\"},\"headline\":\"Une vision v\u00e9ritablement internationale\",\"datePublished\":\"2015-08-01T16:57:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T20:36:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/\"},\"wordCount\":787,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg\",\"keywords\":[\"Einar Th. Thorsteinsson\",\"Einar Thorsteinsson\",\"icelandic Times\"],\"articleSection\":[\"101\",\"102\",\"Actualit\u00e9s\",\"Articles\",\"Automne\",\"Capitale et sa r\u00e9gion\",\"Centre-ville de Reykjavik\",\"\u00c9t\u00e9\",\"Hiver\",\"Icelandic Times \u2013 \u00c9dition Francaise 4\",\"IT-FR\",\"Magazines\",\"No\u00ebl\",\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Printemps\",\"Reykjavik\",\"Toute l\u2019ann\u00e9e\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/\",\"name\":\"Une vision v\u00e9ritablement internationale - Icelandic Times\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-01T16:57:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-10T20:36:16+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/une-vision-veritablement-internationale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg\",\"width\":2048,\"height\":909},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Icelandictimes.com\",\"description\":\"Tourism, Culture and Business\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Icelandictimes.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/unnamed.png\",\"width\":650,\"height\":57,\"caption\":\"Icelandictimes.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IcelandicTimes\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IcelandicTimes\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/icelandictimes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@icelandictimes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed\",\"name\":\"Editorial\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editorial\"},\"description\":\"Icelandic Times Magazine - the only magazine in Iceland published in English, German, French and now Chinese. Icelandic Times Magazine's sister publication Land og Saga is published in Icelandic.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/fr\\\/author\\\/icetime\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une vision v\u00e9ritablement internationale - Icelandic Times","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une vision v\u00e9ritablement internationale - Icelandic Times","og_description":"Le magazine Icelandic Times fait partie d\u2019un groupe de m\u00e9dias papier, num\u00e9rique, t\u00e9l\u00e9visuel et vid\u00e9o qui publie depuis 2007 des magazines de promotion du tourisme, de la culture, et de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Islande. Le magazine est disponible en cinq langues: en anglais, en fran\u00e7ais, en allemand, en islandais, et \u00e0 pr\u00e9sent aussi en chinois. En plus de la version papier, tout le contenu, et bien plus encore, peut \u00eatre consult\u00e9 sur notre site Internet. Depuis la cr\u00e9ation du magazine, environ [&hellip;]","og_url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/","og_site_name":"Icelandic Times","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes","article_published_time":"2015-08-01T16:57:42+00:00","article_modified_time":"2024-04-10T20:36:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":909,"url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editorial","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IcelandicTimes","twitter_site":"@IcelandicTimes","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Editorial","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/"},"author":{"name":"Editorial","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/person\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed"},"headline":"Une vision v\u00e9ritablement internationale","datePublished":"2015-08-01T16:57:42+00:00","dateModified":"2024-04-10T20:36:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/"},"wordCount":787,"publisher":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg","keywords":["Einar Th. Thorsteinsson","Einar Thorsteinsson","icelandic Times"],"articleSection":["101","102","Actualit\u00e9s","Articles","Automne","Capitale et sa r\u00e9gion","Centre-ville de Reykjavik","\u00c9t\u00e9","Hiver","Icelandic Times \u2013 \u00c9dition Francaise 4","IT-FR","Magazines","No\u00ebl","Non classifi\u00e9(e)","Printemps","Reykjavik","Toute l\u2019ann\u00e9e"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/","name":"Une vision v\u00e9ritablement internationale - Icelandic Times","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg","datePublished":"2015-08-01T16:57:42+00:00","dateModified":"2024-04-10T20:36:16+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/une-vision-veritablement-internationale\/#primaryimage","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg","contentUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/kristjan-ingi-einarsson-icelandic-timeski2.jpg","width":2048,"height":909},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/","name":"Icelandictimes.com","description":"Tourism, Culture and Business","publisher":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#organization","name":"Icelandictimes.com","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/unnamed.png","width":650,"height":57,"caption":"Icelandictimes.com"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes","https:\/\/x.com\/IcelandicTimes","https:\/\/www.instagram.com\/icelandictimes\/","https:\/\/www.youtube.com\/@icelandictimes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/#\/schema\/person\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed","name":"Editorial","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editorial"},"description":"Icelandic Times Magazine - the only magazine in Iceland published in English, German, French and now Chinese. Icelandic Times Magazine's sister publication Land og Saga is published in Icelandic.","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/author\/icetime\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/148336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}