{"id":423846,"date":"2026-04-12T17:46:50","date_gmt":"2026-04-12T17:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/icelandictimes.com\/?p=423846"},"modified":"2026-04-12T17:52:11","modified_gmt":"2026-04-12T17:52:11","slug":"tilheyra-nyju-samfelagi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/","title":{"rendered":"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tilheyra n\u00fdju&nbsp;<\/strong><strong>samf\u00e9lagi&nbsp;<\/strong><br>Hann kemur upphaflega fr\u00e1 Mex\u00edk\u00f3, Hugo Llanes (f:1990) listama\u00f0urinn sem er 54. listama\u00f0urinn a\u00f0 s\u00fdna \u00ed D-sal, Listasafns Reykjav\u00edkur, Hafnarh\u00fas. En \u00fearna, er (ungum) listam\u00f6nnum bo\u00f0i\u00f0, sem hafa m\u00f3tandi \u00e1hrif, eru skapandi, til a\u00f0 halda s\u00edna fyrstu einkas\u00fdningu \u00ed opinberu safni. S\u00fdningin&nbsp;<strong><em>Bonita<\/em><\/strong>,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">fjallar Hugo um \u00fea\u00f0 margslungna ferli a\u00f0 a\u00f0lagast n\u00fdrri menningu sem innflytjandi. Hann n\u00fdtir s\u00e9r undirst\u00f6\u00f0ur \u00edslenskrar og mex\u00edk\u00f3skrar menningar \u2013 tungum\u00e1l, matarhef\u00f0ir, listas\u00f6gu og t\u00f3nlist \u2013 til a\u00f0 kanna hvernig \u00feessar hef\u00f0ir blandast, hva\u00f0a hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur koma \u00ed lj\u00f3s og hva\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ir a\u00f0 tilheyra.&nbsp;Fyrir s\u00fdninguna skapa\u00f0i Hugo hli\u00f0arsj\u00e1lfi\u00f0 Bonitu sem hann sta\u00f0setur \u00e1 milli menningarheima, \u00fear sem t\u00falkun og merking eru \u00ed st\u00f6\u00f0ugri \u00fer\u00f3un. \u00deetta er forvitnileg s\u00fdning, \u00fear sem \u00feessir menningarheimar, m\u00e6tast \u00e1 mi\u00f0ri lei\u00f0, sem er ekki svo langt fr\u00e1 Berm\u00fada \u00fer\u00edhyrningnum. S\u00fdningarstj\u00f3ri er Bj\u00f6rk Hrafnsd\u00f3ttir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-423847\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653.jpeg 960w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-300x300.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-150x150.jpeg 150w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-768x768.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-120x120.jpeg 120w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-240x240.jpeg 240w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-360x360.jpeg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-540x540.jpeg 540w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-720x720.jpeg 720w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-770x770.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2653-125x125.jpeg 125w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00fdning\u00a0Hugo Llanes,\u00a0Bonita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-423848\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655.jpeg 960w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-300x300.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-150x150.jpeg 150w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-768x768.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-120x120.jpeg 120w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-240x240.jpeg 240w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-360x360.jpeg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-540x540.jpeg 540w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-720x720.jpeg 720w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-770x770.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2655-125x125.jpeg 125w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00fdning\u00a0Hugo Llanes,\u00a0Bonita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-423849\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656.jpeg 960w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-300x300.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-150x150.jpeg 150w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-768x768.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-120x120.jpeg 120w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-240x240.jpeg 240w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-360x360.jpeg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-540x540.jpeg 540w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-720x720.jpeg 720w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-770x770.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2656-125x125.jpeg 125w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00fdning\u00a0Hugo Llanes,\u00a0Bonita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-423850\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657.jpeg 960w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-300x300.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-150x150.jpeg 150w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-768x768.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-120x120.jpeg 120w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-240x240.jpeg 240w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-360x360.jpeg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-540x540.jpeg 540w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-720x720.jpeg 720w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-770x770.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2657-125x125.jpeg 125w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00fdning\u00a0Hugo Llanes,\u00a0Bonita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:100vh;aspect-ratio:unset;\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-423851\" alt=\"\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660.jpeg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660.jpeg 960w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-300x300.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-150x150.jpeg 150w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-768x768.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-120x120.jpeg 120w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-240x240.jpeg 240w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-360x360.jpeg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-540x540.jpeg 540w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-720x720.jpeg 720w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-770x770.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2660-125x125.jpeg 125w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fdning\u00a0Hugo Llanes,\u00a0Bonita<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-423852\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665.jpeg 960w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-300x300.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-150x150.jpeg 150w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-768x768.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-120x120.jpeg 120w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-240x240.jpeg 240w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-360x360.jpeg 360w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-540x540.jpeg 540w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-720x720.jpeg 720w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-770x770.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2665-125x125.jpeg 125w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00fdning\u00a0Hugo Llanes,\u00a0Bonita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"378\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668-1024x378.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-423853\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668-1024x378.jpeg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668-300x111.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668-768x284.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668-770x285.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u00fdning\u00a0Hugo Llanes,\u00a0Bonita<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"378\" src=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2677-1024x378.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-423854\" srcset=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2677-1024x378.jpeg 1024w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2677-300x111.jpeg 300w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2677-768x284.jpeg 768w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2677-770x285.jpeg 770w, https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2677.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Listasafn Reykjav\u00edkur, Hafnarh\u00fas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lj\u00f3smyndir &amp; texti : P\u00e1ll Stef\u00e1nsson<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tilheyra n\u00fdju&nbsp;samf\u00e9lagi&nbsp;Hann kemur upphaflega fr\u00e1 Mex\u00edk\u00f3, Hugo Llanes (f:1990) listama\u00f0urinn sem er 54. listama\u00f0urinn a\u00f0 s\u00fdna \u00ed D-sal, Listasafns Reykjav\u00edkur, Hafnarh\u00fas. En \u00fearna, er (ungum) listam\u00f6nnum bo\u00f0i\u00f0, sem hafa m\u00f3tandi \u00e1hrif, eru skapandi, til a\u00f0 halda s\u00edna fyrstu einkas\u00fdningu \u00ed opinberu safni. S\u00fdningin&nbsp;Bonita,&nbsp; fjallar Hugo um \u00fea\u00f0 margslungna ferli a\u00f0 a\u00f0lagast n\u00fdrri menningu sem innflytjandi. Hann n\u00fdtir s\u00e9r undirst\u00f6\u00f0ur \u00edslenskrar og mex\u00edk\u00f3skrar menningar \u2013 tungum\u00e1l, matarhef\u00f0ir, listas\u00f6gu og t\u00f3nlist \u2013 til a\u00f0 kanna hvernig \u00feessar hef\u00f0ir blandast, hva\u00f0a hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur koma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":423853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1093,1088,1096,1094,1390,1095],"tags":[2081],"class_list":["post-423846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-101-is","category-greinar","category-hofudborgarsvaedid","category-midbaer-reykjavikur","category-myndasafn","category-reykjavik-is","tag-myndlist"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0 - Icelandic Times<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0 - Icelandic Times\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tilheyra n\u00fdju&nbsp;samf\u00e9lagi&nbsp;Hann kemur upphaflega fr\u00e1 Mex\u00edk\u00f3, Hugo Llanes (f:1990) listama\u00f0urinn sem er 54. listama\u00f0urinn a\u00f0 s\u00fdna \u00ed D-sal, Listasafns Reykjav\u00edkur, Hafnarh\u00fas. En \u00fearna, er (ungum) listam\u00f6nnum bo\u00f0i\u00f0, sem hafa m\u00f3tandi \u00e1hrif, eru skapandi, til a\u00f0 halda s\u00edna fyrstu einkas\u00fdningu \u00ed opinberu safni. S\u00fdningin&nbsp;Bonita,&nbsp; fjallar Hugo um \u00fea\u00f0 margslungna ferli a\u00f0 a\u00f0lagast n\u00fdrri menningu sem innflytjandi. Hann n\u00fdtir s\u00e9r undirst\u00f6\u00f0ur \u00edslenskrar og mex\u00edk\u00f3skrar menningar \u2013 tungum\u00e1l, matarhef\u00f0ir, listas\u00f6gu og t\u00f3nlist \u2013 til a\u00f0 kanna hvernig \u00feessar hef\u00f0ir blandast, hva\u00f0a hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur koma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Icelandic Times\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-12T17:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T17:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"473\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editorial\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IcelandicTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IcelandicTimes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editorial\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editorial\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed\"},\"headline\":\"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-04-12T17:46:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T17:52:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/\"},\"wordCount\":233,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DSCF2668.jpeg\",\"keywords\":[\"Myndlist\"],\"articleSection\":[\"101\",\"Greinar\",\"H\u00f6fu\u00f0borgarsv\u00e6\u00f0i\u00f0\",\"Mi\u00f0b\u00e6r Reykjav\u00edkur\",\"Myndasafn\",\"Reykjav\u00edk\"],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/\",\"name\":\"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0 - Icelandic Times\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DSCF2668.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-12T17:46:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T17:52:11+00:00\",\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/tilheyra-nyju-samfelagi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DSCF2668.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DSCF2668.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":473},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/\",\"name\":\"Icelandictimes.com\",\"description\":\"Tourism, Culture and Business\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#organization\",\"name\":\"Icelandictimes.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/unnamed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/unnamed.png\",\"width\":650,\"height\":57,\"caption\":\"Icelandictimes.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/IcelandicTimes\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IcelandicTimes\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/icelandictimes\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@icelandictimes\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed\",\"name\":\"Editorial\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editorial\"},\"description\":\"Icelandic Times Magazine - the only magazine in Iceland published in English, German, French and now Chinese. Icelandic Times Magazine's sister publication Land og Saga is published in Icelandic.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/icelandictimes.com\\\/is\\\/author\\\/icetime\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0 - Icelandic Times","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0 - Icelandic Times","og_description":"Tilheyra n\u00fdju&nbsp;samf\u00e9lagi&nbsp;Hann kemur upphaflega fr\u00e1 Mex\u00edk\u00f3, Hugo Llanes (f:1990) listama\u00f0urinn sem er 54. listama\u00f0urinn a\u00f0 s\u00fdna \u00ed D-sal, Listasafns Reykjav\u00edkur, Hafnarh\u00fas. En \u00fearna, er (ungum) listam\u00f6nnum bo\u00f0i\u00f0, sem hafa m\u00f3tandi \u00e1hrif, eru skapandi, til a\u00f0 halda s\u00edna fyrstu einkas\u00fdningu \u00ed opinberu safni. S\u00fdningin&nbsp;Bonita,&nbsp; fjallar Hugo um \u00fea\u00f0 margslungna ferli a\u00f0 a\u00f0lagast n\u00fdrri menningu sem innflytjandi. Hann n\u00fdtir s\u00e9r undirst\u00f6\u00f0ur \u00edslenskrar og mex\u00edk\u00f3skrar menningar \u2013 tungum\u00e1l, matarhef\u00f0ir, listas\u00f6gu og t\u00f3nlist \u2013 til a\u00f0 kanna hvernig \u00feessar hef\u00f0ir blandast, hva\u00f0a hli\u00f0st\u00e6\u00f0ur koma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/","og_site_name":"Icelandic Times","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes","article_published_time":"2026-04-12T17:46:50+00:00","article_modified_time":"2026-04-12T17:52:11+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":473,"url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editorial","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IcelandicTimes","twitter_site":"@IcelandicTimes","twitter_misc":{"Written by":"Editorial","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/"},"author":{"name":"Editorial","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#\/schema\/person\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed"},"headline":"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0","datePublished":"2026-04-12T17:46:50+00:00","dateModified":"2026-04-12T17:52:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/"},"wordCount":233,"publisher":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668.jpeg","keywords":["Myndlist"],"articleSection":["101","Greinar","H\u00f6fu\u00f0borgarsv\u00e6\u00f0i\u00f0","Mi\u00f0b\u00e6r Reykjav\u00edkur","Myndasafn","Reykjav\u00edk"],"inLanguage":"is"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/","name":"Tilheyra n\u00fdju\u00a0samf\u00e9lagi\u00a0 - Icelandic Times","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668.jpeg","datePublished":"2026-04-12T17:46:50+00:00","dateModified":"2026-04-12T17:52:11+00:00","inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/tilheyra-nyju-samfelagi\/#primaryimage","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668.jpeg","contentUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSCF2668.jpeg","width":1280,"height":473},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#website","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/","name":"Icelandictimes.com","description":"Tourism, Culture and Business","publisher":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#organization","name":"Icelandictimes.com","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/unnamed.png","contentUrl":"https:\/\/icelandictimes.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/unnamed.png","width":650,"height":57,"caption":"Icelandictimes.com"},"image":{"@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IcelandicTimes","https:\/\/x.com\/IcelandicTimes","https:\/\/www.instagram.com\/icelandictimes\/","https:\/\/www.youtube.com\/@icelandictimes"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/#\/schema\/person\/fc9c81b4db03bc1ff3470772fd9fb6ed","name":"Editorial","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fc851f72cc3c1e03590c49e456ad1fa6aaaf5677bc43556905ec1e861083475?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editorial"},"description":"Icelandic Times Magazine - the only magazine in Iceland published in English, German, French and now Chinese. Icelandic Times Magazine's sister publication Land og Saga is published in Icelandic.","url":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/author\/icetime\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":423855,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423846\/revisions\/423855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/423853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icelandictimes.com\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}