• 英语
  • 简体中文
  • 法语
  • 德语
  • 冰岛语

Editorial

Búðir酒店

  Búðir酒店 斯奈山半岛的浪漫奇遇 斯奈山半岛 (Snæfellsnes) 是西部公认的明珠,很大程度上因为这里几乎是一个迷你版的冰岛:寻山、山脉就在眼前;想参加冰川徒步,斯奈菲尔冰川 (Snæfellsjökull) 就是好去处;想出海观鲸,也容易办到。岛上景观令人叹为观止,诸如长长的火山山脊贯穿...

Icelandic Times 二零一七年·第五期

  冰岛,孤悬在大西洋中间的小国家,曾 为文化、政治制度迥异的两大世界 级大国握手言和作出过贡献。也正是在举 办美苏和会时,这个小岛国以“欧洲最不 为人知的秘密”这一称号进入世界视野。 从那时起,冰岛成了越来越多游客和 冒险家的必到之地,也因后果惊人的火山 爆发和金融危机也声名大振。 冰...
Fjöruborðið from the Shore

《冰岛时代》探寻Fjöruborðið餐厅美味

Stokkseyri 的欢愉时光 你是否曾在 Stokkseyri 迷人的海岸上散过步?你是否目睹过白色海浪接天而来的壮观、追逐过海滩上的银浪?略带绯红的蓝天映在水面上,让人沉醉其中。然而水下的世界更加生动、更令人浮想联翩。 也许此时金黄色的挪威海鳌虾收着爪子、欢快地跳着肚皮舞、小虾们躲在海草里、贝壳们拍着手、鳕鱼好...

飞往冰岛的航班 Getting to Iceland

飞往冰岛的航班 随着冰岛旅游的日渐火爆,越来越多的航空公司提供飞往冰岛凯夫拉 维克国际机场的航班。本文搜罗多家航空公司信息(附网址),供读者 参考,预祝大家旅途愉快! Icelandair Icelandair冰岛航空公司以凯夫拉维克机场为基点,提供多条国际航 线,涵盖欧美地...

许多中国人从冰岛去格陵兰

  许多中国人从冰岛去格陵兰   越来越多前往冰岛旅游的中国游客都会借机去格陵兰岛旅行。丹麦驻冰岛领事 (恩斯特·汉米斯)说到,根据目的地的不同,从冰岛到格陵兰坐飞机只要 2-4 个小时,冰岛有许多固定的或季节性的到达格陵兰多地的航线。游览格陵兰是一生难忘的经历伊卢利萨特是格陵兰最受欢迎的旅游胜地,也是世界上最令人兴奋...

二零一六年•第四期

阅读从问题的所有文章 阅读PDF         自从1200年前孤悬于北大西洋的冰岛出现第一批定居者 起,生活在这片次北极地区的人们就开始与严酷的自然 相依,其中破坏力最大、最危险的当属火山。冰岛的火山星罗棋 布,分布在全境各个区域。不少火山都曾喷发过...

米湖地区一年四季的野生鸟类

野生鸟类的天堂 米湖,因丰富的野生鸟类种群、特别是众多具有育种能力的野生禽类而为全世界的观鸟者们所熟知。米湖地区的野生种鸭种类,欧洲其他地区无一能够企及。在这里,你能够看到全冰岛16种种鸭中的14种。欧绒鸭和花凫属于滨海野生禽类,因而在这一地区很难见到;大天鹅、灰雁及粉足雁这三种野生禽类在这里繁殖;此外,白嘴潜鸟、红...

遥隔万里,存异求同

遥隔万里,存异求同冰岛被不少人视为欧洲最重要的渔业国家,而中国则是世界上最大的渔业国。两国虽相隔遥遥千万里,却在渔业方面有不少共同之处: 珍视、致力发展渔业价值、都在这一行业颇有影响力且在不同具体领域上各领风骚。中国的高速发展中国是世界渔业生产、消费及加工大国,其鱼产占全球三分之一。目前的渔业产量是20年前的三倍,四分...

冰岛北部Breiðafjörður峡湾的鸟类

Breiðafjörður是一个广阔的浅海湾,冰岛海岸线的四分之一都位于此。它拥有冰岛最大面积的浅水区,大潮汐现象出现频繁。据不完全统计,这里有约为3,000个岛屿零星置身于海湾中,形形色色,或大或小。 此地是冰岛最重要的鸟类保护区之一,岛屿和海湾内受到特殊法律规章的保护,因为在这里栖息的鸟类需在此筑巢繁衍,所需食物也...

在Breiðafjörður观鸟

Breiðafjörður湾位于冰岛西海岸,宽阔且平浅,坐拥全国最辽阔的浅水区和四分之一海滩,是无数野外生灵的家园。这里不仅潮汐和水流比其他地方更加猛烈,而且水下生物种类也比冰岛其他地方更多样。 人们相信Breiðafjörður湾的岛屿多得数也数不清,也许有2500多个吧。过去,Breiðafjörður湾曾经是重...

冰岛: 欧洲最重要的渔业国家

冰岛是可持续性捕鱼的领军,渔业是其经济支柱之一。冰岛是全球最先进、最具有竞争力的渔业国家之一,重视、仰赖海洋生态系统和可持续性捕捞。多年来,渔业占据GDP相当大份额,是冰岛对外贸易收入也是国家经济最重要的组成部分。冰岛,一个人口仅为34万的欧洲小国,却是公认的世界渔业领头羊之一,而近年来更成为海洋科技、鱼类侦测设备方面...

参加Fjallsárlón冰湖船游

参加Fjallsárlón冰湖船游(Fjallsárlón意为山脉河泻湖,位于冰岛南部的瓦特纳冰川南端),由专业向导带领体验穿梭于巨型浮冰的乐趣! 该船游项目在猫途鹰TripAdvisor获得五星好评,愈发受游客青睐。 相比其他船游团,我们每只船搭载更少游客,旅程体验更加私人化。导游向大家解说关于冰川的知识、靠近冰川而...

冰岛阳具博物馆

冰岛阳具博物馆不管精灵还是鲸鱼,各展雄风雷克雅未克市中心有一家阳具博物馆(The Icelandic Phallological Museum,俗称鸡鸡博物馆),是目前全世界唯一一家专门收集、展示各种各样哺乳动物的阴茎标本的博物馆,可谓举世无双。这里展示的都是在冰岛发现的陆地和海洋哺乳类生物的鸡鸡,既有形状完整的阴茎也...

世界最高级的钟表制造商

世界最高级的钟表制造商  他们的销售对象是明星们,其品牌鲜为人知。它很可能是世界上最小的钟表制造商,位于世界最小国家之一的一个非常小的商店里,但它却生产做工最精致、最受追捧的手工制钟表。在这个以电子表、电池表为主打的时代,您可能认为自动机械表已经成为历史。人们对高质量钟表有着更高的需求,它终会取代暂时流行的电子表。鉴赏...

B47旅馆

B47旅馆位于雷克雅未克(Reykjavík)最繁华的101区,就在市中心地带的Barónsstígur街上。旅馆地理位置极佳,周围是大大小小的咖啡馆、酒吧、俱乐部等娱乐休闲场所,离市内的购物主街也非常近,步行五分钟即可到达。 B47是冰岛最早使用系统密码入住的旅馆之一,无需在柜台办理手续,且无论何时到达,使...

8小时的享受

埃拉巴基红房子餐厅/ Eyrarbakki’s Rauða Húsið咖啡厅和酒吧开业大吉在冰岛顶级餐厅新开了一家舒适的咖啡厅和酒吧,对光顾餐厅的客人们来说真是个大好消息。整个夏季,咖啡厅每天从上午八点营业至下午四点,客人们可以在这里点一份可口的早餐和午餐,悠闲地享用,或简单点一份咖啡配蛋糕或松饼,轻饮慢酌。酒吧每天从...

施特纳/ Sterna旅行社

冰岛直通游   施特纳旅行社,带您随心所欲游冰岛 现在,周游冰岛最佳的方式莫过于乘坐大巴了。坐在舒适宽敞的车里,您没有了驾车的烦劳,可以尽情欣赏美景,神游四方。更妙的是,有了施特纳旅行社的大巴通行证,您的旅游完全可以随性而行,每到情之所至处,您可以立即下车,尽兴之后,又可以搭车继续前行。如果您打算在冰岛...

GJ Travel – 持久的信誉

GJ Travel – 持久的信誉过去85年以来,古泽名都乔纳森/Guðmundur Jónasson旅行社深得游客们的信赖。自公元900年前后,冰岛开始有人定居,其最大的社会变革也由此开始。20世纪初,一个年轻人,怀揣着梦想和对未来的憧憬,带着对冒险的极度渴望,在刚刚取得驾照后,驾驶一辆崭新的汽车出现在冰岛。那时,冰...

哈夫纳夫约杜尔简介

哈夫纳夫约杜尔简介   哈夫纳夫约杜尔 (Hafnarfjördur) 是冰岛第三大城市,与雷克雅未克之间相距 10 千米。人口约为 27,000 人。虽然这座城市主要以航海业为支柱产业,但是,大多数居民都在从事服务业或与工业相关的工作。熔岩是这座城市最重要的特征,房屋住宅也都小心翼翼地搭建于熔岩之上,因...

Editorial

Icelandic Times Magazine - the only magazine in Iceland published in English, German, French and now Chinese. Icelandic Times Magazine's sister publication Land og Saga is published in Icelandic.