格林达维克的蓝湖 Editorial 蓝湖是冰岛最受欢迎的旅游目的地,位于冰岛西南海岸雷恰角半岛的格林达维克镇。近年来,当地的旅游公司和地方当局为促进该镇旅游业的发展,做了大量出色的工作。比如,为蓝湖游客开通到格林达维克镇游览的直通班车,从蓝湖到镇中心开车只需要三分钟。 户外运动或探险,您喜欢吗? 格林达维克镇以渔业为主,有三千居民,人们都非常热情友好...
冰岛高地 Editorial 没有什么可以比拟冰岛高地的荒芜、原始及苍茫的美丽。在这片区域,少有人烟、没有城市、没有村庄,有的只是望不尽的平原、冰川、河流、覆盖着冰盖的熔岩原、火山口和怪石嶙峋的山脉。但正是这份孤独苍劲,吸引了游人的目光,涉足于此的旅人无不为高地所折服。自然,让人类学会谦卑。 Skjalfandafljot河的Gjallandi...
The Joyful Wonderland Jenna Gottlieb 圣诞小店,天天都过圣诞节 这家圣诞小店的主人叫安妮·海伦/ Anne Helen。小店位于雷克雅未克的购物大街Laugavegur,小店的故事可以称之为“一个女人的奇迹”。十年前,安妮·海伦决心要改变一下自己,做她最擅长的事,于是开了这家小店,专营圣诞手工艺品和装饰品。 永恒的圣诞乐园 安妮·海伦是一个真正...
冰岛时报2019年,第8期 Editorial 预览2019年,第8期 阅读从问题的所有文章 《冰岛时代》与中国的合作至今已有五 年,我们很高兴地告诉大家,《冰岛时 代》是冰岛第一家以中文杂志的形式与 中国合作的公司。我们与中国驻冰岛使 馆的合作卓有成效,这一切,都得益于 优秀的中国大使以及使馆工作人员的支 持和帮助。多年来,我们看到中国来...
布伦迪欧斯/ Blönduós Hallur Hallsson 三文鱼、女人和死刑 布伦迪欧斯是冰岛西北部东胡纳湖/ Húnavatnssýsla县最大的一个镇,有上千人口,镇的周围,密布着大大小小的湖泊和河流。这些湖泊和河流是冰岛三文鱼和鳟鱼的最佳捕捞之地。 布兰德河/Blanda—又叫“混合河”—穿镇而过。这条河可能是冰岛最长、出产三文鱼最多的河流。布兰德河起源于霍夫...
没错,伙计,这就是“督爷”的家 E. Marie Valgarðsson 雷克雅未克市中心的勒布斯基/Lebowski酒吧 无论您是“督爷”/Dude的资深粉丝,还是彻头彻尾的菜鸟,雷克雅未克市中心的勒布斯基酒吧都能为您完美诠释这一亚文化。勒布斯基酒吧,以1998年的电影《大人物勒布斯基》/或译《谋杀绿脚趾》命名。走进酒吧,您会有一种穿越时空置身电影中的感觉。酒吧墙上贴满了与这部电影...
关注冰岛海鹦 Jenna Gottlieb 关注冰岛海鹦 南冰岛自然研究中心报告称海鹦数量堪忧 冰岛栖息着超过300百种鸟类,包括海东青(又名矛隼)、北方大潜鸟、丑鸭、花亭鸟、金眼鸭等,这让到访的鸟类观察者激动不已;有趣的是,由于特殊的地理位置,这片土地还是鸟类在北美和欧洲大陆间迁徙的中转站。 然而众多鸟类中最具冰岛特色的莫过于海鹦(p...
Hótel Smyrlabjörg Icelandic Times Hótel Smyrlabjörg 田园风酒店 想象一下,在田园地带的夜晚,盖着温暖松软的羽绒被入眠,是多么惬意的事。这一切就在瓦特纳冰川 (Vatnajökull) 山脚下,空旷清新如无人之境。 冰岛风 Smyrlabjörg 酒店建在一个作业农场上,其历史可以追溯到1850年,迄今已经有一个家族六代人在...
冰岛羊肉鲜滋味 Icelandic Times 冰岛羊肉鲜滋味 公元9世纪,维京海盗带着羊等牲畜远渡重洋,定居于冰岛,从那时起漫山遍野都有冰岛羊的身影,现在强健耐寒的羊种是首批“定居羊”的直系后代。如今,由于人类环保意识增强、农业规条、质量控制机制严格,羊群整个夏季都会在划定的山区牧场中活动。 冰岛一直是可持续发展的领头羊,也是世界上为数不多拥有最纯净自然环...
Park Inn酒店 Icelandic Times Park Inn酒店 冰岛之行第一站 旅程首站 Park Inn 是一家位于凯夫拉维克小镇 (Keflavik) 的四星级酒店,离凯夫拉维克国际机场约5公里,数分钟即可到达。无论是刚抵达冰岛还是准备搭乘早班机离境,下榻 Park Inn 酒店,美美睡上一觉,为第二天行程做足准备。酒店的81间客房分布在三层楼,房间...
Spaks时装设计 Icelandic Times Spaks时装设计 冰岛女装界翘楚 时尚达人看这里!想为衣帽间添一件有冰岛特色的新品,就一定不能错过冰岛女装界杰出设计师的作品。Spaksmannsspjarir,简称 Spaks,意为“智慧之选”,是冰岛历史最悠久的时装品牌之一。作为该品牌的CEO及首席设计师,Björg Ingadóttir,对服装设计有无限热...
凯夫拉维克机场不断扩张 Jenna Gottlieb 凯夫拉维克机场不断扩张 Isavia提供高水准机场服务 现在的冰岛正逢其时,旅游业蓬勃发展,寻觅美景的来客源源不断,因此凯夫拉维克国际机场 (Keflavik International Airport) 成为了欧洲发展最迅猛的的机场之一,自2013年起,每年扩张28.6%。负责机场监管的 Isav...
从采石场到城市地标 Vignir Andri Guðmundsson Skólavörðustígur 简史 雷克雅维克最著名的地标之一是雷克雅维克大教堂 (Hallgrímskirkja),它坐落于市中心的一座小山丘上,站在这里,城市风景尽收眼底.一直延伸到教堂的大街以其繁华的街市生活而著名,街道两旁林立着各种餐馆、艺术画廊、创意设计工作室和精品店铺。 雷克雅维克的历史相对短暂,真...