• Français

Ölfus je t’ai dans la peau

Partez à la découverte de la splendide municipalité d’Ölfus

i SKotubotLes touristes se rendent à Ölfus pour ses plages intactes de sable noir, ses vastes champs de lave, et la charmante petite ville de Þorlákshöfn. Il est facile de tomber amoureux de l’isolement et de la tranquillité de la région, tout en ne manquant jamais d’inspiration pendant une seconde.
La beauté semble infinie. Les vagues viennent s’écraser le long du port, tandis que les oiseaux de mer se prélassent au soleil de l’été et que les habitants se promènent le long de la côte, ou bien s’arrêtent pour visiter l’église locale, Þorlákskirkja.
olfus kirkjaLa région a beaucoup à offrir. L’un des lieux favoris de nombreuses personnes, c’est Skötubót, une vaste plage de sable où l’on peut voir les nageurs se baigner dans la mer et observer les surfeurs essayant d’attraper une vague déferlante. Si vous êtes plutôt à la recherche d‘une baignade dans l‘eau chaude, alors une visite de la piscine de Þorlákshöfn est incontournable. La grande piscine extérieure de 25 mètres de long est l’une des principales fiertés de la ville. Il y a également une petite piscine intérieure, des toboggans et des tours d’escalade pour les plus petits, ainsi que plusieurs jacuzzis à différentes températures.

vitinn_davidthorVotre chemin vers la santé
En plus d‘un fantastique complexe sportif, la région comporte un parcours santé. Vous pouvez suivre le sentier à travers la ville via des panneaux qui expliquent les exercices qu‘il est possible de faire.

september09 015Cuisine locale
Après une journée de découverte des magnifiques environs, pensez à vous arrêter au charmant café Hendur í Höfn qui met à l’honneur des aliments biologiques de la région. La nourriture y est délicieuse et le repas gratuit pour les enfants. Surtout, pensez bien à garder de la place pour le dessert : leur gâteau au chocolat préparé avec cinq types de chocolats différents est tout simplement délicieux ! –  JG

Ölfus saura plaire à tout un chacun.

fakadel iceland icelandic timesiceland icelandictimes fakaselFákasel – Le parc équestre islandais
Une expérience unique pour toute la famille
Un voyage en Islande n’est pas complet sans avoir vu les chevaux islandais de plus près. Ces animaux majestueux, avec leur corps massif et leur robe épaisse caractéristiques, occupent une place favorite dans le cœur des touristes comme dans celui des Islandais.
icelanictimes icelandic timesÀ Fákasel, les visiteurs ont l‘occasion de rencontrer et de caresser les chevaux lors des visites de l‘écurie qui sont organisées toutes les 30 minutes entre 10h et 17h. La principale attraction cependant, ce sont les spectacles du théâtre équestre qui enchantent les spectateurs avec une démonstration d‘équitation sur des chevaux parfaitement entraînés, et avec des effets spéciaux multimédia en toile de fond. Les représentations ont lieu régulièrement: celles de 25 minutes sont programmées à 10h, 13h et 15h tous les jours. À 19h a lieu la représentation principale qui dure 45 minutes. C’est un rendez-vous que les passionnés de chevaux ne devraient pas manquer ! Les chevaux ne sont pas votre dada ? Pas d’inquiétude : ces spectacles prodigieusement mis en œuvre sont sûrs d‘impressionner tout le monde, que vous soyez féru d‘équidés ou non.
Après votre visite, vous pouvez déguster un délicieux repas au restaurant, ou encore y prendre un café accompagné d’un morceau de gâteau.

Fakasel Horse Park 

Ingolfshvoll • 816 Ölfus | +354 483 5050
[email protected] | www.fakasel.is

 

HjardarbolUne escapade cosy à la campagne
Un « comme chez-soi » idéal
La guesthouse Hjarðarból est nichée à un endroit particulier de la municipalité d’Ölfus, avec de grands arbres qui bordent la propriété, des montagnes en arrière-plan, et de pittoresques sentiers de randonnée à quelques pas de là. Il est également possible de louer des chevaux à proximité pour explorer cette belle région.
La guesthouse est tenue par une famille et dispose de 21 chambres confortables, allant de chambres doubles à des chambres familiales. Les propriétaires sont en train d’installer un jacuzzi sur le terrain et il sera accessible à partir du mois d‘août.

La vieille maison
En plus d‘une construction moderne située sur la propriété, Hjarðarból dispose d‘un bâtiment affectueusement surnommé « la vieille maison ». Cette charmante maison est en fait la première à avoir été construite dans les environs, en 1950, et elle incarne l’histoire de la région.
Pensez à la guesthouse Hjardarból pour une agréable escapade à la campagne !

Hjarðarból • 816 Ölfus 

+354 567 0045 & 840 1574
[email protected] | www.hjardarbol.is

IMG_3142

On est bien à Núpar
De confortables cottages proches d’une nature spectaculaire
Núpar est une splendide porte d’entrée vers une nature spectaculaire et de fabuleuses attractions touristiques. Ses clients peuvent profiter des pittoresques sentiers de randonnée dans la petite ville voisine de Hveragerði, ainsi que d’une rivière chaude dans la vallée où ils peuvent se baigner.
Il est possible de louer des chevaux à proximité, et il y a aussi une exposition sur l’énergie géothermique à Hellisheiði où les visiteurs peuvent en apprendre plus sur la façon dont l’Islande exploite son énergie volcanique. Les lieux d‘attractions touristiques du Cercle d‘Or – Gullfoss, Geysir et Þingvellir – sont également tout proches.
À seulement 35 minutes de route de Reykjavik, Núpar compte huit cottages pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes. Ils offrent aussi tout le confort matériel de la maison, notamment des ustensiles de cuisine, de la vaisselle, des grille-pain, et des cafetières. Chaque cottage a son propre jacuzzi privé ainsi qu‘un barbecue.
Les vues depuis Núpar sont à couper le souffle, et par temps clair, vous pouvez même voir Eyjafjallajökull apparaître au loin.

Núpar I-II 

 

816 Ölfus

+354 857 2040
[email protected] | www.nupar.is