眼见不一定为实
在雷克雅维克东南 100 公里外，坐落着安静的小村庄霍尔斯沃德吕尔。尽管霍尔斯沃德吕尔规模甚小，但它仍是南部最重要的职能小镇之一。不要被霍尔斯沃德吕尔平凡无奇的外在所骗，眼见可不一定为实。
首先，霍尔斯沃德吕尔聚集着几个非常著名，或者说名声不太好的火山。埃亚菲亚德拉冰盖就是一个在 2010 年人人皆知的火山。在其附近的赫克拉火山全年都不能让村里人安心，上一次喷发是在 2000 年，而最近没有任何活动迹象。目前位于瓦特纳冰川的 Hólahraun 裂缝喷发，距离霍尔斯沃德吕尔非常远，几乎没有任何影响，所以关于这点没什么好担心的。
一路观赏美景到达 Fljótshlíð
261 公路将带您进入冰岛南部最迷人的田园山谷之一，这里有千载难逢的好机会能一次观赏三个冰川。公路前方是米达尔斯冰原壮丽的景观，右边是埃亚菲亚德拉冰盖，左边是廷德菲亚德拉冰盖的最高峰。铺砌良好的道路最终进入碎石路，眺望马尔卡河，埃亚菲亚德拉冰盖巨大的身躯赫然耸现在眼前。具有乡村气息，使用传统草皮屋顶的青年旅舍 Fljótsdalur，坐落于 261 公路末的高山之上。在这里，能观看到火山的美景和 Thorsmörk 山区保护区。这家青年旅店的英文图书馆是全国最大、最古老的之一，收藏着关于冰岛的英语书籍。开放时间为 2015 年 4 月 1 日至 10 月 31 日。
本地区的住宿条件
整个山谷拥有众多住宿地，各个农场和宾馆都可供选择。Smáratún 农场的 Fljótshlið 酒店全年开放，提供带卫浴的舒适房间、客房、定制床或睡袋。紧邻它的是非常受欢迎的 Hellishólar，提供温馨的小木屋和露营地，还有一个 18 洞的高尔夫球场，可称得上是全冰岛风光最美丽的高尔夫球场。天朗气清时，从 Smáratún 农场和 Hellishólar 观看冰川简直美极了。
如画般的 Hliðarendi 教堂
继续旅程，我们来到建于 1897 年，如画般的 Hliðarendi 教堂。这也是冰岛传奇故事中最久远、最负盛名的 Brennu-Njáls 传奇的发生地之一。驾车来到教堂，探索一下这片区域，感受 Njáls 传奇中 Hlíðarendi 的贡纳不愿离去的广阔景色。
冰岛的贝叶挂毯
对历史有兴趣的人可以去霍尔斯沃德吕尔的 Saga Centre（传奇中心），位于霍尔斯沃德吕尔酒店对面。中心为游客提供独特的机会以探索古代史诗传奇广袤迷人的世界，尤其会用多语言展览介绍 Njáls 传奇。中心现在还拥有著名“贝叶挂毯”的一个有趣版本，在冰岛语中叫做“Njálsrefill”，又称做 Njál 传奇挂毯，这幅挂毯描绘了这个史诗传奇事件。只需 7 欧元，游客就能亲手刺绣挂毯的一部分，参与到这个让人赞叹的艺术品中。预计完成的挂毯长 90 米，大概还要三年才能完成。冬季开放时间为每周二 19:00 到 22:00，每周四 14:00 到 17:00，每周六 10:00 到 17:00。
如果不到迷人的 Anna Country Hotel（安娜乡村酒店），那么就不算完整地游览过此地区。酒店以来自 Moldnúpur 的安娜命名，她就在这家酒店所在的农场出生、成长。酒店采用安娜多彩、冒险生活的历史和传说为主题。在当时，很少有冰岛人离开冰岛（更不用说一个乡下妇女），她居然能去丹麦和其他欧洲国家探险。
尽管很难列出一份详尽的观光游玩清单，但在本文里介绍的几处亮点希望能为游人抛砖引玉。欢迎您来美丽的 Rangárthing-eystra 区的霍尔斯沃德吕尔。
The Saga Centre
Hlíðarvegi 14
860 Hvolsvöllur
Tel: 487 8043
E-mail: [email protected]
