Jin Zhijian

冰岛、中国和中国大使的神奇故事

金智健——中华人民共和国驻冰岛共和国特命全权大使——并不是一位普普通通的外交官。他于2018年1月前往冰岛赴任。当他在雷克雅未克的中国使馆迎接我时,他用非常地道的冰岛话对我说„Ég man eftir þér,“意思是“我记得你”,他接着对我说:“你曾经是国家电视台TV 和TV2的记者,那时候我还是冰岛大学的学生”。智健大使非常乐于助人,他的坦率和友好让我有点吃惊。

“这是真的,我确实是一名电视台的记者,而你是个外国人,这么多年后居然还记得这些”,我吞吞吐吐地回答。智健大使微笑着解释说“1985年,我受冰岛政府的邀请,到冰岛大学学习,我在冰岛学习了冰岛语和英语,1991年回国。我在冰岛一共呆了六年。我是被中国政府选派到冰岛学习的,在我赴中国驻英国伦敦大使馆、中国驻丹麦哥本哈根大使馆、中国驻美国芝加哥大使馆以及中国驻新西兰克赖斯特彻奇大使馆工作之前,我也曾在中国驻冰岛使馆工作过。去年,在离开冰岛27年之后,我又回到了冰岛,为在雷克雅未克中国驻冰岛使馆就任做了充分准备。你可以说,为了我梦寐以求的工作,我已经花了超过四分之一个世纪的时间在作准备,你知道,冰岛是我的第二个家。”

就这样,我轻松地开始了我的采访。人们常说中国人喜欢未雨绸缪,此话当真。采访安排在9月第一个周四的下午,那天天气很好,冰岛的整个夏季都是这样。智健大使邀请我和《冰岛时代》出版社的Einar Thorsteinsson在使馆的住处会面,他微笑着坐在我们身边,亲切而又热情。

Ambassador Zhijian
全新的冰岛

“与我三十年前来这里相比,冰岛发生了惊人的变化,令人难以置信,这一点和中国相同。今天的冰岛确实已是一个全新的冰岛。冰岛不再让你有孤岛的感觉,而是一个欣欣向荣的非常了不起的国家,雷克雅未克也已成为一个国际大都市。同样让我感到震惊的是,当我回来的时候,我几乎看不出大使馆区和博加顿/ Borgartún 的金融和高科技区有什么区别,我认为,能够有机会将冰岛和中国尽可能紧密地联系起来、加深我们两国之间的合作,是我的荣幸”,智健大使告诉我们。

他指出,冰岛这些年的发展是有目共睹的,不仅渔业生机勃勃,技术的进步和现代化也超乎想象。由于这些成果的应用,海产品的价值得到了提高。此外,随着东峡湾、东北和西南大型工厂的相继投入运营,冰岛正在从水力和地热能源中不断获益并增加出口。

冰岛在继承传统开拓精神的基础上,不断创新发展,并取得了相应的进步。“我刚刚参观了冰岛创新中心,企业家们正在降低水泥中碳化石二氧化碳的含量,我虽然不知道他们会怎么做,但我知道这么做在中国也会很受欢迎”智健大使说道。接着,他又补充说:“冰岛这个国家不大也不小,但冰岛的故事都是巨大成功的故事,就像中国的故事都是巨大成功的故事一样。我的任务是将中国和冰岛尽可能紧密地联系起来,并寻找新的领域来深化两国之间的合作”。

中国与冰岛的密切关系

智健大使指出,电子商务的发展使中国大量的产品得以以非常便宜的价格出售。然而,在前进的道路上还有许多困难需要克服。他指出,在一个重视气候变化和环境保护的时代,中国作为世界最大的汽车生产国,希望向冰岛出口电动汽车。他希望能够找到冰岛当地的合作伙伴,从中国进口这种汽车。

Þorlákshöfn

此外,还有一些基础设施项目可以开展合作,比如在东峡湾和森达布罗特/Sundabraut修建的连通雷克雅未克和西部的隧道。中国有很棒的建筑公司,它们可以提供非常优惠的价格。他提到,中国的建筑工人们已成功参与了卡兰尤卡尔/ Kárahnjúkar水电站的建设。我向智健大使询问了他与Þorlákshöfn市市长就冰岛西南海岸合作建设国际港口计划的会谈情况,“Þorlákshöfn港口项目投资价值很高,和冰岛的其他项目一样,这是个了不起的设想,但目前还只是开始阶段,结果如何,我们还要拭目以待。”他这样回答我。他接着指出,中国对外投资1300亿美元,其中对冰岛的投资只有2800万美元,同年,冰岛对中国的投资为1.43亿美元。

他提到了冰岛-中国地热合作的模式,这一模式实际上是在江泽民主席访问冰岛之后,才真正兴起的。中国有很多地区蕴藏着丰富的地热资源,这一模式带来了生态文明。除中国外,邻国蒙古和哈萨克斯坦肯定也有激动人心的机会。

美国副总统迈克·彭斯的指控

前天,美国副总统迈克·彭斯对冰岛进行了国事访问。在访问期间,他警告冰岛警惕中国对冰岛国家安全的威胁,特别是要警惕华为的技术和基础设施项目。智健大使表示,彭斯副总统的指控并不是事实 ,没有丝毫的证据可以支持。华为是中国的一家民营企业,它的发展非常快,已成为全球知名企业。中国政府从未向华为寻求任何信息,也不打算这样做。他强调并指出,冰岛的Vodafone和Nova两家手机运营商都在使用华为的系统和智能手机,效果良好。

“我自己就是华为的一个长期客户,我真诚希望冰岛能够不受任何第三方的干涉,作出自己的决定”,他说道。他同时坚决强调,中国人不希望给当地社区带来麻烦。

当我询问智健大使有关中国对格陵兰岛和北极事务进行干涉的意图时,智健大使表示:“中国在格陵兰岛没有自己的领土,中国建筑公司的意图很明确,他们有意参加格陵兰机场的投标,因为中国是一个世界贸易国。我们和世界其他国家一样,关注北极的发展,我们对北极气候变化对中国可能带来的影响表示担忧。我们积极参与对北极的研究,并在冰岛北部设立了一个研究基地。我们密切关注开辟新北冰洋航线的可能性。据估计,如果这条穿越北冰洋的新航线得以开通,将节省40%的航行时间以及30%的成本。中国远洋运输公司中远集团已对这条航线进行了测试,‘雪龙号’破冰船也已进行了探索性航行。”他接着表示。

我们无意谋求世界霸权

习近平主席2013年提出的“一带一路”倡议,涉及亚洲、欧洲、非洲、中东和美洲152个国家的基础设施建设。这些基础设施指的是被称为“丝绸之路经济带”的公路、铁路和海上航线。据报道,俄罗斯和中国已就穿越北极的“冰上丝绸之路”达成一致,冰岛也被邀请加入,但美国副总统彭斯在访问冰岛期间表示,他希望冰岛拒绝邀请。2019年3月,意大利和卢森堡两国成为第一个加入倡议的欧洲国家,瑞士也已签署了一份谅解备忘录。

“我们强调,‘一带一路’是对所有感兴趣的国家开放的,冰岛已受邀加入,但尚未作出决定。我希望冰岛能和其他欧洲国家一样加入。‘一带一路’涵盖政策协调、基础设施互联互通、贸易畅通、金融融合、民心相通等多个领域。它既不是马歇尔计划,也不是战略安排,中国无意谋求霸权地位,中国只是希望扩大与世界其他国家和地区的互利贸易。”智健大使说道。

中国的巨大成功

中国的国内生产总值(GDP)达人民币90万亿元,折合成美元超过13万亿。2018年,中国的GDP增幅为6.6%, 其产值相当于当年整个澳大利亚的国内生产总值。中国取得了惊人的发展,中产阶级人口达到4亿,中国公民出境游人数达1.7亿。智健大使认为,明年,中国将接近消除极度贫困。新中国成立70年来,已有8亿人摆脱了贫困。中华人民共和国1949年成立,但最早的GDP数据是1952年的,当时的GDP为人民币680亿元,今天,这个数字已达到90万亿元,翻了175倍,实现了8.1%的年均增长率。我们已经从农业国变为世界最大的工业国,人均寿命已从35岁提高到77岁。这些都是非常有力的事实。

冰岛和中国的崛起令人难以置信

事实上,在东方和西方,没有哪两个国家经历过像冰岛和中国这样的崛起。值得思考的是,为什么这些已经建立了如此亲密友谊的国家,在面临自然挑战和困难的情况下,仍然取得了如此巨大的成功。我认为,这取决于两个国家的人民、他们的辛勤工作以及两国值得骄傲的历史。

中国有着五千年的历史,冰岛也有1100年的历史。两国灿烂的文明引领着国家发展的方向,两国人民知道他们将何去何从。

与苏联模式完全不同

当问及一党统治与人民民主意愿的问题时,智健大使回答并强调:“这一点请注意”,“中国支持市场经济,但与苏联的模式完全不同。没错,我们在人权问题上意见不一致。我们确实认为,应根据社区和族裔群体的利益对个人权利进行保护。原因是中国有14亿人口,幅员辽阔,如果我们效仿西方的民主,我们就会有一千个政党和无尽的选举,随之而来的将是混乱。

中国有9个政党,虽然共产党执政,但政府中还有其他8个政党。政府的决策是通过政党的协商作出的。我们还有人民代表大会制度。在西方,分歧和政治辩论是体制的一部分。我们对人权有着不同的看法,我们希望我们的朋友们尊重这一点。

如果你看一看国外民意调查的满意度,你会发现,中国人的满意度高达90%,人们对未来有信心、相信市场开放,依靠政府的力量为所有人伸张正义,不论贫富”,智健大使表示。